রেলগাড়ি কোন ভাষার শব্দ

ক. ইংরেজি
খ. ফারসি
গ. হিন্দি
ঘ. মিশ্র (বাংলা + ইংরেজি)

সঠিক উত্তর: ঘ. মিশ্র (বাংলা + ইংরেজি)

ব্যাখ্যা :

“রেলগাড়ি” শব্দটি মিশ্র শব্দ, যেখানে “রেল” এসেছে ইংরেজি শব্দ “rail” থেকে, আর “গাড়ি” শব্দটি বাংলা। ইংরেজি “rail” শব্দের অর্থ হলো রেলপথ বা ট্র্যাক, যার ওপর ট্রেন চলে। অপরদিকে, “গাড়ি” শব্দটি বাংলা ভাষায় ব্যবহৃত হয় যেকোনো যানবাহন বোঝাতে। এই দুই শব্দ মিলিয়ে তৈরি হয়েছে “রেলগাড়ি”, যার অর্থ হলো রেলপথে চলা গাড়ি বা ট্রেন।
বাংলা ভাষায় অনেক মিশ্র শব্দ আছে যেগুলো বিদেশি শব্দের সাথে বাংলা উপসর্গ বা প্রত্যয় যোগ করে গঠিত হয়েছে। রেলগাড়ি তার অন্যতম উদাহরণ। এটি বাংলায় প্রচলিত হলেও মূলত ইংরেজি ও বাংলা মিলিয়ে গঠিত। যোগাযোগ ব্যবস্থায় রেলগাড়ি গুরুত্বপূর্ণ একটি উপাদান, যা মানুষ ও পণ্য পরিবহনে ব্যবহৃত হয়। শব্দটি যেমন বাস্তব জীবনে প্রয়োজনীয়, তেমনি ভাষাগত দিক থেকেও এটি মিশ্রতার একটি চমৎকার উদাহরণ।