ক. বাংলা
খ. ফারসি
গ. আরবি
ঘ. উর্দু
✅ সঠিক উত্তর: গ. আরবি
ব্যাখ্যা :
“আশিক” শব্দটি এসেছে আরবি ভাষা থেকে। আরবি শব্দ “عاشق” (ʿĀshiq) এর অর্থ হলো ভালোবাসার অধিকারী, প্রেমিক, বা প্রেমে মগ্ন ব্যক্তি। এটি “ইশ্ক” (عشق) শব্দের সঙ্গে ঘনিষ্ঠভাবে সম্পর্কযুক্ত, যার অর্থ গভীর ভালোবাসা বা প্রেম।
এই শব্দটি আরবি ভাষা থেকে ফারসি ও উর্দু ভাষায় গৃহীত হয় এবং সেখান থেকে বাংলা ভাষায় প্রবেশ করে। বাংলা সাহিত্যে, বিশেষ করে মধ্যযুগের কাব্য, লোকগান ও সুফি সাহিত্যে “আশিক” শব্দটি ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত হয়েছে। যেমন—
দেব-দেবীর আশিক,
সুফি সাধকদের ঈশ্বরপ্রেমে আশিক হওয়া,
অথবা কোনো নারীর প্রতি এক তরুণের প্রেমময় অনুভব।
আজও “আশিক” শব্দটি বাংলা গানে, কবিতায় ও কথ্য ভাষায় প্রেমিক বা গভীর ভালোবাসায় নিবেদিত মানুষ বোঝাতে ব্যবহার হয়।
সুতরাং, “আশিক” শব্দটির মূল উৎস আরবি ভাষা, এবং এটি বাংলা ভাষায় অর্থ ও ভাবের দিক থেকে শক্তিশালী ও আবেগঘন শব্দ হিসেবে ব্যবহৃত হয়।