ভাই কোন ভাষার শব্দ

ক. ফারসি
খ. আরবি
গ. বাংলা
ঘ. তুর্কি

সঠিক উত্তর: গ. বাংলা

ব্যাখ্যা :

“ভাই” শব্দটি বাংলা ভাষার নিজস্ব একটি তদ্ভব শব্দ। এটি সংস্কৃতের “ভ্রাতা” শব্দ থেকে উদ্ভূত, যার অর্থ হচ্ছে ‘সহোদর’ বা রক্তের সম্পর্কযুক্ত পুরুষ ভাই। সময়ের ব্যবধানে উচ্চারণ ও রূপান্তরের ফলে “ভ্রাতা” থেকে “ভাই” শব্দটির উৎপত্তি হয়। এই ধরণের শব্দগুলোকে বলা হয় তদ্ভব শব্দ—যেগুলি মূলত সংস্কৃত থেকে এসেছে কিন্তু বাংলা ভাষার নিয়মে পরিবর্তিত হয়েছে। “ভাই” শব্দটি বাংলায় অত্যন্ত ঘনিষ্ঠ, আবেগপ্রবণ ও আপনজন বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। এটি শুধু রক্তের সম্পর্কযুক্ত ভাই নয়, ঘনিষ্ঠ বন্ধু বা প্রিয়জন বোঝাতেও ব্যবহৃত হয়। যেমন: “তুমি আমার ভাইয়ের মতো”। একারণে “ভাই” শব্দটি বাংলার সংস্কৃতি ও দৈনন্দিন জীবনের এক আবেগময় অংশ হয়ে উঠেছে। এর উৎপত্তি বা শিকড় একেবারেই বাংলা ও সংস্কৃত ভিত্তিক, এবং এটি ফারসি বা আরবি ভাষা থেকে আগত নয়।