অবিশ্বাস্য কোন ভাষার শব্দ

ক. বাংলা
খ. সংস্কৃত
গ. ফারসি
ঘ. আরবি

সঠিক উত্তর: খ. সংস্কৃত

ব্যাখ্যা :

“অবিশ্বাস্য” শব্দটি মূলত সংস্কৃত ভাষা থেকে আগত। এটি একটি যৌগিক শব্দ, গঠিত হয়েছে “অ+বিশ্বাস্য” থেকে। এখানে “অ” হলো একটি নিষেধবাচক উপসর্গ, যার অর্থ “না” বা “নয়” এবং “বিশ্বাস্য” শব্দটি এসেছে সংস্কৃত “বিশ্বাস” (বিশ্বাস) থেকে, যার অর্থ — বিশ্বাস করা যায় এমন।
অতএব, “অবিশ্বাস্য” শব্দের আক্ষরিক অর্থ হলো যা বিশ্বাস করা যায় না, এবং ব্যবহারিক অর্থে বোঝায় এমন কিছু যা আশ্চর্যজনক, অবিশ্বাসযোগ্য বা অতি আশ্চর্যের মনে হয়।
বাংলা ভাষার একটি বড় অংশ গঠিত হয়েছে সংস্কৃত ভাষা থেকে আগত তৎসম ও তদ্ভব শব্দ দিয়ে, বিশেষ করে বিমূর্ত ভাব, গুণ ও অবস্থা বোঝাতে। “অবিশ্বাস্য” সেই ধরনের একটি তৎসম শব্দ, যা আধুনিক বাংলা ভাষায় প্রায় প্রতিদিন ব্যবহৃত হয়। উদাহরণস্বরূপ: “তোমার সাফল্যটা সত্যিই অবিশ্বাস্য!”
এটি প্রমাণ করে, বাংলা ভাষায় সংস্কৃতের প্রভাব এখনো কতটা গভীর ও বিস্তৃত।