ক. বাংলা
খ. ফারসি
গ. আরবি
ঘ. হিন্দি
সঠিক উত্তর: খ. ফারসি
ব্যাখ্যা :
“আমদানি” শব্দটি ফারসি ভাষা থেকে আগত একটি তৎবিদেশি শব্দ, যার অর্থ হলো বিদেশ থেকে পণ্য বা সম্পদ আনা, অর্থাৎ import। ফারসি ভাষায় “আমদ” মানে আসা, এবং “দানি” মানে আনা। এই দুটি অংশ যুক্ত হয়ে “আমদানি” শব্দের জন্ম, যার অর্থ দাঁড়ায় আনা হয়েছে বা আগত জিনিস।
বাংলা ভাষায় এই শব্দটি প্রধানত বাণিজ্যিক ও অর্থনৈতিক প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়, যেমন: “বিদেশ থেকে চাল আমদানি করা হয়েছে”, “আমদানি-রপ্তানি নীতিমালা” ইত্যাদি। মুসলিম শাসনামলে ফারসি ছিল প্রশাসনিক ভাষা, এবং সেই সময় বহু ফারসি শব্দ বাংলায় প্রবেশ করে, যার মধ্যে “আমদানি” একটি গুরুত্বপূর্ণ শব্দ।
যদিও এটি বাংলায় পুরোপুরি আত্মস্থ হয়ে গেছে এবং এখন প্রচলিত বাংলা শব্দরূপে ব্যবহৃত হয়, তবুও এর ভাষাগত উৎস নিশ্চিতভাবে ফারসি, এবং এটি বাংলা নয়।