ক. বাংলা
খ. ফারসি
গ. আরবি
ঘ. সংস্কৃত
✅ সঠিক উত্তর: গ. আরবি
🔍 ব্যাখ্যা :
“হাওয়া” শব্দটি এসেছে আরবি ভাষা থেকে। আরবি শব্দ “هَوَاء” (hawā’) এর অর্থ হলো বাতাস, পরিবেশ বা আকাশমণ্ডল। বাংলা ভাষায় “হাওয়া” শব্দটি মূলত বাতাস বোঝাতেই ব্যবহৃত হয়।
বাংলা ভাষায় শব্দটি দৈনন্দিন কথাবার্তায়, সাহিত্য ও কবিতায় ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত হয়। উদাহরণস্বরূপ:
“আজ খুব ঠান্ডা হাওয়া বইছে।”
“হাওয়ার ঝাপটায় দরজা বন্ধ হয়ে গেল।”
“সে হাওয়ায় উড়ে গেছে” — এখানে রূপক অর্থে ব্যবহৃত।
“হাওয়া” শব্দটি বাংলা ভাষার ঋণশব্দ, যা আরবি থেকে ফারসি ও উর্দু হয়ে বাংলায় এসেছে এবং এখন একেবারে সাধারণ ও প্রাত্যহিক ব্যবহারে পরিণত হয়েছে।
এটি বাংলা ভাষার বহুভাষিক ঐতিহ্যের অন্যতম প্রমাণ, যেখানে আরবি শব্দ ধর্মীয় ও প্রাকৃতিক ভাবনাকে প্রকাশে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা রাখে। “হাওয়া” এখন শুধু শব্দ নয়, বরং বাংলার আবেগ, প্রকৃতি ও রূপক ভাষারও এক অবিচ্ছেদ্য অংশ।