ক. চীনা খ. ফারসি গ. পর্তুগিজ ঘ. সংস্কৃত সঠিক উত্তর: ক. চীনা ব্যাখ্যা : “সাম্পান” শব্দটি চীনা ভাষা থেকে উদ্ভূত। চীনা শব্দ “san pan” (三板) অর্থ “তিন তক্তার নৌকা”, যা দক্ষিণ ও পূর্ব এশিয়ার জলপথে বহুল ব্যবহৃত একধরনের ছোট নৌকা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। এই ধরনের নৌকা সাধারণত কাঠের তৈরি এবং সহজে চলাফেরা করার উপযোগী, বিশেষ … Read more

ক. ফারসি খ. হিন্দি গ. উর্দু ঘ. আরবি সঠিক উত্তর: গ. উর্দু ব্যাখ্যা : “লেফাফা দুরস্ত” একটি উর্দু ভাষার শব্দগুচ্ছ, যা বাংলা ভাষায় বাগ্ধারা বা প্রবাদবাক্য হিসেবে ব্যবহার হয়। এখানে “লেফাফা” অর্থ খাম বা মোড়ক, আর “দুরস্ত” অর্থ ঠিকঠাক বা সঠিকভাবে প্রস্তুত। পুরো বাক্যাংশটির আক্ষরিক অর্থ—”খাম ঠিকঠাক”, কিন্তু প্রয়োগে এটি একটি রূপক অর্থ বহন করে। … Read more

ক. ফারসি খ. উর্দু গ. আরবি ঘ. হিব্রু সঠিক উত্তর: গ. আরবি ব্যাখ্যা : “জান্নাত” শব্দটি আরবি ভাষা থেকে আগত। আরবি শব্দ “جَنَّة” (Jannah) এর বাংলা রূপ হলো “জান্নাত”, যার অর্থ — স্বর্গ বা বেহেশত। ইসলামী ধর্মীয় বিশ্বাস অনুযায়ী, জান্নাত হলো সেই চিরন্তন শান্তি ও পুরস্কারের স্থান, যেখানে ধর্মপ্রাণ ও সৎকর্মশীল ব্যক্তিরা মৃত্যুর পর প্রতিদানস্বরূপ … Read more

ক. বাংলা খ. ফারসি গ. আরবি ঘ. তুর্কি সঠিক উত্তর: খ. ফারসি ব্যাখ্যা : “কারখানা” শব্দটি ফারসি ভাষা থেকে বাংলা ভাষায় এসেছে। এটি দুইটি ফারসি শব্দের সমন্বয়ে গঠিত—”কার” অর্থ কাজ এবং “খানা” অর্থ ঘর বা স্থান। ফলে “কারখানা” শব্দের আক্ষরিক অর্থ দাঁড়ায়—কাজ করার স্থান। বাংলা ভাষায় এর ব্যবহার হয় এমন একটি প্রতিষ্ঠানের ক্ষেত্রে, যেখানে উৎপাদন, … Read more

ক. ফারসি খ. সংস্কৃত গ. পালি ঘ. বাংলা সঠিক উত্তর: খ. সংস্কৃত ব্যাখ্যা : “মেঘ” শব্দটি সংস্কৃত ভাষা থেকে আগত। সংস্কৃতের “মেঘ” (Megha) শব্দের অর্থ—বৃষ্টি-বহনকারী মেঘলা আকাশ বা জলবাষ্পপূর্ণ স্তর। বাংলা ভাষায় এই শব্দটি অবিকৃতভাবেই গৃহীত হয়েছে এবং খুবই সাধারণ ও বহুল ব্যবহৃত একটি শব্দ হিসেবে প্রতিষ্ঠিত। “মেঘ” শব্দটি বাংলা সাহিত্যে, কবিতায়, গান ও গল্পে … Read more

ক. সংস্কৃত খ. ফারসি গ. আরবি ঘ. উর্দু সঠিক উত্তর: ক. সংস্কৃত ব্যাখ্যা : “দেবতা” শব্দটি সংস্কৃত ভাষা থেকে আগত। সংস্কৃতে “দেব” শব্দের অর্থ হলো ‘দিব্য’ বা ‘আলোকময়’, যা আলো, শক্তি, সৌন্দর্য ও পূজার যোগ্য সত্তাকে বোঝায়। “তা” উপসর্গটি যুক্ত হয়ে এটি “দেবতা” রূপে রূপান্তরিত হয়েছে, যার অর্থ—উচ্চতর শক্তি বা পূজনীয় সত্তা। হিন্দু ধর্মে দেবতা … Read more

ক. ফারসি খ. পালি গ. সংস্কৃত ঘ. আরবি সঠিক উত্তর: গ. সংস্কৃত ব্যাখ্যা : “রাখাল” শব্দটি সংস্কৃত ভাষা থেকে আগত। সংস্কৃতে “রক্ষা” শব্দের অর্থ হলো রক্ষা করা বা পাহারা দেওয়া। “রাখাল” শব্দটি মূলত “রক্ষাল” বা “রক্ষাকারী” শব্দের পরিবর্তিত রূপ, যার অর্থ—যে রক্ষা করে। বাংলায় “রাখাল” বলতে সাধারণত সেই ব্যক্তিকে বোঝানো হয়, যিনি গরু-ছাগল বা গবাদিপশু … Read more

ক. ফারসি খ. পর্তুগিজ গ. আরবি ঘ. তুর্কি সঠিক উত্তর: খ. পর্তুগিজ ব্যাখ্যা : “বোতাম” শব্দটি বাংলা ভাষায় এসেছে পর্তুগিজ ভাষা থেকে। পর্তুগিজ শব্দ “botão” (উচ্চারণ: বোতাঁও) অর্থ—পোশাকের গায়ে লাগানো ছোট গোলাকার বস্তু, যা কাপড়ের দু’পাশ জোড়া দিতে সাহায্য করে। ষোড়শ শতাব্দীতে পর্তুগিজ নাবিক ও বণিকেরা উপমহাদেশে আসার পর অনেক ইউরোপীয় শব্দ ভারতীয় ভাষায় প্রবেশ … Read more

ক. সংস্কৃত খ. ফারসি গ. আরবি ঘ. তুর্কি সঠিক উত্তর: খ. ফারসি ব্যাখ্যা : “হিন্দি” শব্দটি এসেছে ফারসি ভাষা থেকে। ফারসি ভাষায় “হিন্দ” শব্দটির অর্থ হলো—ভারত বা সিন্ধু নদীর পারের দেশ। “হিন্দি” মানে “হিন্দ দেশের ভাষা” বা “ভারতের ভাষা”। ফারসি ভাষায় “-ই” প্রত্যয় বসিয়ে কোনো স্থানের সঙ্গে সম্পর্ক বোঝানো হয়; যেমন—“হিন্দি” মানে “হিন্দের” বা “ভারতের”। … Read more