শাম কোন ভাষার শব্দ

ক. ফারসি
খ. আরবি
গ. উর্দু
ঘ. সংস্কৃত

সঠিক উত্তর: খ. আরবি

ব্যাখ্যা :

“শাম” শব্দটি এসেছে আরবি ভাষা থেকে। আরবিতে “الشام” (আশ্-শাম) শব্দটি মূলত একটি ভৌগোলিক অঞ্চল বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, যা প্রাচীনকালে সিরিয়া, লেবানন, জর্ডান ও ফিলিস্তিন এলাকাকে অন্তর্ভুক্ত করত। বর্তমানে “শাম” বলতে মূলত সিরিয়া (Syria) বোঝানো হয়।

বাংলা ভাষায় “শাম” শব্দটির ব্যবহার সাধারণত ঐতিহাসিক বা ধর্মীয় প্রসঙ্গে দেখা যায়। ইসলামী সাহিত্য, ইতিহাস ও ধর্মীয় আলোচনায় “শাম দেশ” বা “শামের মাটি” ইত্যাদি শব্দবন্ধ বহুল ব্যবহৃত।

এছাড়া কিছু লোকমুখে “শাম” শব্দটি সন্ধ্যা অর্থেও ব্যবহৃত হয়, যা এসেছে উর্দু/ফারসি প্রভাবে। তবে “শাম” যদি ভূখণ্ড বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, তবে এটি নিঃসন্দেহে আরবি উৎসের শব্দ। এটি বাংলা ভাষায় আরবি প্রভাবের একটি স্পষ্ট নিদর্শন।