ক. ফারসি
খ. আরবি
গ. সংস্কৃত
ঘ. উর্দু
সঠিক উত্তর: গ. সংস্কৃত
ব্যাখ্যা :
“ষড়যন্ত্র” শব্দটি সংস্কৃত ভাষা থেকে আগত একটি তৎসম শব্দ। এটি দুটি অংশে গঠিত: “ষড়” এবং “যন্ত্র”। “ষড়” মানে “ছয়” (সংস্কৃত সংখ্যাবাচক শব্দ), আর “যন্ত্র” মানে “উপায়” বা “যন্ত্রণা/চক্রান্তের উপকরণ”। যদিও বর্তমান বাংলা প্রেক্ষাপটে “ষড়যন্ত্র” বলতে বোঝায় একটি চক্রান্ত বা গোপন পরিকল্পনা যা কাউকে ক্ষতিগ্রস্ত করার উদ্দেশ্যে করা হয়, মূল সংস্কৃত অর্থে এটি বোঝায় নানা ধরনের (প্রায় ছয়রকম) গোপন উপায়ে কোনো কুকর্ম করার পরিকল্পনা বা প্রক্রিয়া।
এই শব্দটি উচ্চারণ, গঠন ও অর্থ—সবদিক থেকেই সংস্কৃতভিত্তিক এবং বাংলা ভাষায় এটি বহুদিন ধরেই ব্যবহৃত হয়ে আসছে। সাহিত্যে, রাজনীতি, ইতিহাস এমনকি দৈনন্দিন কথোপকথনেও “ষড়যন্ত্র” একটি পরিচিত শব্দ। ফলে ভাষাগত দিক থেকে এটি নিঃসন্দেহে সংস্কৃত ভাষার শব্দ।