ক. ফারসি
খ. আরবি
গ. বাংলা
ঘ. সংস্কৃত
✅ সঠিক উত্তর: ঘ. সংস্কৃত
ব্যাখ্যা :
“প্রবাস” শব্দটি সংস্কৃত ভাষা থেকে আগত। এটি দুটি উপাদানে গঠিত — “প্র” (অর্থাৎ দূরে বা বাইরে) এবং “বাস” (অর্থাৎ বসবাস বা থাকা)। এই মিলিত রূপে “প্রবাস” শব্দের অর্থ দাঁড়ায় নিজের জন্মভূমি বা স্বদেশের বাইরে বসবাস করা। বাংলায় এই শব্দটি বহুদিন ধরেই ব্যবহৃত হয়ে আসছে, বিশেষ করে ভিন্ন দেশে বা ভিন্ন জায়গায় কাজ, শিক্ষা বা জীবিকার প্রয়োজনে অবস্থানের ক্ষেত্রে। “প্রবাসী” শব্দটিও এই মূল শব্দ থেকে এসেছে, যার অর্থ— যিনি প্রবাসে থাকেন।
বাংলা সাহিত্য, চিঠিপত্র, সংবাদপত্র ও সামাজিক আলোচনায় “প্রবাস” শব্দটি আবেগঘন একটি অর্থ বহন করে, কারণ এটি আত্মীয়স্বজন, মাতৃভূমি ও সংস্কৃতি থেকে দূরে থাকার অভিজ্ঞতার সাথে সম্পর্কিত। তাই, “প্রবাস” শব্দটি শুধু ভৌগোলিক দূরত্ব বোঝায় না, এটি এক ধরনের মানসিক বিচ্ছিন্নতাও প্রকাশ করে, যা বাংলা সাহিত্যে এক অনন্য আবেগ সৃষ্টি করেছে।