ক. ফারসি
খ. আরবি
গ. ইংরেজি
ঘ. উর্দু
সঠিক উত্তর: গ. ইংরেজি
ব্যাখ্যা :
“স্টিমার” শব্দটি এসেছে ইংরেজি ভাষা থেকে। ইংরেজি “steamer” শব্দের অর্থ হলো বাষ্পচালিত জাহাজ। এটি “steam” (অর্থাৎ বাষ্প) শব্দ থেকে উদ্ভূত, যার সঙ্গে “-er” যুক্ত হয়ে বোঝানো হয় এমন যান যা বাষ্পের শক্তিতে চলে।
বাংলা ভাষায় “স্টিমার” শব্দটি বিশেষভাবে পরিচিত নৌপরিবহন–সংক্রান্ত প্রসঙ্গে। বাংলাদেশের নদীমাতৃক ভূপ্রবেশে এক সময় স্টিমার ছিল একটি প্রধান ও জনপ্রিয় যানবাহন, বিশেষত ব্রিটিশ শাসনকাল থেকে শুরু করে পাকিস্তান আমল পর্যন্ত। আজও পদ্মা, মেঘনা বা যমুনার মতো বড় নদীতে স্টিমার চলাচল দেখা যায়, যদিও আধুনিক প্রযুক্তির কারণে এখন ইঞ্জিনচালিত লঞ্চ বা ফেরি বেশি ব্যবহৃত হয়।
“স্টিমার” শব্দটি বাংলা ভাষায় ইংরেজি থেকে সরাসরি আগত, এবং এটি প্রযুক্তিগত ও ব্যবহারিক কারণে বহুল ব্যবহৃত ও প্রতিষ্ঠিত একটি ধারাবাহিক শব্দ।