হালি কোন ভাষার শব্দ

ক) আরবি
খ) ফারসি
গ) পর্তুগিজ
ঘ) বাংলা

সঠিক উত্তর: গ) পর্তুগিজ

ব্যাখ্যা:

“হালি” শব্দটির উৎস পর্তুগিজ ভাষা। পর্তুগিজ ভাষায় “hala” বা “halaa” অর্থাৎ নির্দিষ্ট সংখ্যার কোনো সেট বোঝাতে ব্যবহৃত হতো। বাংলায় এটি এসেছে পর্তুগিজ ভাষা থেকে, সম্ভবত ১৬শ শতকে যখন পর্তুগিজরা উপমহাদেশে আসা শুরু করে। বর্তমানে বাংলা ভাষায় “হালি” বলতে সাধারণত চারটির একটি সেট বোঝায়। যেমন — এক হালি ডিম মানে ৪টি ডিম। যদিও পর্তুগিজ ভাষায় সংখ্যার সীমা নির্দিষ্ট ছিল না, বাংলা ব্যবহারিক প্রয়োজনে একে চার সংখ্যার সঙ্গেই স্থায়ীভাবে যুক্ত করেছে। বাঙালির ব্যবসা, বাজার ও দৈনন্দিন জীবনে “হালি” শব্দটি খুবই পরিচিত। ভাষার বিবর্তনে এ ধরনের বিদেশি শব্দ বাংলা ভাষায় স্থায়ীভাবে মিশে গেছে এবং বাংলার শব্দভাণ্ডারকে সমৃদ্ধ করেছে।