ক. ফারসি খ. আরবি গ. ইংরেজি ঘ. উর্দু সঠিক উত্তর: গ. ইংরেজি ব্যাখ্যা : “স্টিমার” শব্দটি এসেছে ইংরেজি ভাষা থেকে। ইংরেজি “steamer” শব্দের অর্থ হলো বাষ্পচালিত জাহাজ। এটি “steam” (অর্থাৎ বাষ্প) শব্দ থেকে উদ্ভূত, যার সঙ্গে “-er” যুক্ত হয়ে বোঝানো হয় এমন যান যা বাষ্পের শক্তিতে চলে। বাংলা ভাষায় “স্টিমার” শব্দটি বিশেষভাবে পরিচিত নৌপরিবহন–সংক্রান্ত প্রসঙ্গে। … Read more

ক. ফারসি খ. আরবি গ. উর্দু ঘ. হিন্দি সঠিক উত্তর: খ. আরবি ব্যাখ্যা : “মক্তব” শব্দটি এসেছে আরবি ভাষা থেকে। আরবিতে “مَكْتَب” (মাক্তাব বা মক্তব) শব্দের অর্থ বিদ্যালয় বা পাঠশালা। মূলত এটি এমন একটি স্থানকে বোঝায়, যেখানে শিশুদের প্রাথমিক ধর্মীয় শিক্ষা দেওয়া হয়—বিশেষ করে কোরআন শেখানো হতো। বাংলা ভাষায় “মক্তব” শব্দটি মুসলিম সমাজে অনেক আগে … Read more

ক. ফারসি খ. তুর্কি গ. হিন্দি ঘ. বাংলা সঠিক উত্তর: ক. ফারসি ব্যাখ্যা : “পেরেক” শব্দটি এসেছে ফারসি ভাষা থেকে। ফারসিতে “پِیْرَک‎” (উচ্চারণ: পেরেক) বলতে বোঝানো হয় লোহার তৈরি ধারালো খুঁটি, যা কাঠ বা অন্য কিছুর সঙ্গে কিছু স্থায়ীভাবে আটকানোর কাজে ব্যবহৃত হয়—মানে নেইল (nail)। বাংলা ভাষায় “পেরেক” শব্দটি বহুদিন ধরে প্রচলিত এবং এটি দৈনন্দিন … Read more

ক. ফারসি খ. আরবি গ. সংস্কৃত ঘ. বাংলা সঠিক উত্তর: গ. সংস্কৃত ব্যাখ্যা : “মৃত্যু” শব্দটি এসেছে সংস্কৃত ভাষা থেকে। সংস্কৃতে “মৃত্যু” (मृत्यु) শব্দের অর্থ হলো মরণ, অর্থাৎ জীবনের পরিসমাপ্তি। এটি “মৃ” ধাতু থেকে উদ্ভূত, যার অর্থ মরা বা নষ্ট হওয়া। এই ধাতু থেকেই “মরণ”, “মৃত”, “মৃত্যু”, “মৃতদেহ” ইত্যাদি শব্দগুলো গঠিত হয়েছে। বাংলা ভাষায় “মৃত্যু” … Read more

ক. ফারসি খ. আরবি গ. উর্দু ঘ. সংস্কৃত সঠিক উত্তর: খ. আরবি ব্যাখ্যা : “শাম” শব্দটি এসেছে আরবি ভাষা থেকে। আরবিতে “الشام” (আশ্-শাম) শব্দটি মূলত একটি ভৌগোলিক অঞ্চল বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, যা প্রাচীনকালে সিরিয়া, লেবানন, জর্ডান ও ফিলিস্তিন এলাকাকে অন্তর্ভুক্ত করত। বর্তমানে “শাম” বলতে মূলত সিরিয়া (Syria) বোঝানো হয়। বাংলা ভাষায় “শাম” শব্দটির ব্যবহার সাধারণত … Read more

ক) বাংলা খ) সংস্কৃত গ) আরবি ঘ) ফারসি সঠিক উত্তর: খ) সংস্কৃত ব্যাখ্যা : “গগন” শব্দটি একটি সংস্কৃত ভাষার শব্দ। সংস্কৃত হলো একটি প্রাচীন ভারতীয় ভাষা, যেখান থেকে বাংলা, হিন্দি, উর্দুসহ অনেক ভারতীয় ভাষার উৎপত্তি। সংস্কৃত ভাষার অনেক শব্দ বাংলা ভাষায় এসেছে এবং রীতিমতো প্রচলিত হয়েছে। “গগন” শব্দের অর্থ হলো আকাশ বা নভোমণ্ডল। এটি বাংলা … Read more

ক) বাংলা খ) ফারসি গ) আরবি ঘ) সংস্কৃত সঠিক উত্তর: খ) ফারসি ব্যাখ্যা : “চাঁদ” শব্দটি ফারসি ভাষা থেকে আগত। ফারসি বা পার্সিয়ান ভাষা মূলত ইরান ও আশপাশের অঞ্চলে প্রচলিত একটি প্রাচীন ভাষা। মুসলিম শাসনামলে বাংলা ভাষায় ফারসি ভাষার প্রভাব ব্যাপকভাবে পড়ে এবং সেই সময় বহু ফারসি শব্দ বাংলা ভাষায় স্থান পায়। “চাঁদ” শব্দটি তার … Read more

ক) ফারসি খ) আরবি গ) সংস্কৃত ঘ) বাংলা সঠিক উত্তর: গ) সংস্কৃত ব্যাখ্যা : “মস্তক” শব্দটি সংস্কৃত ভাষার একটি তৎসম শব্দ। তৎসম শব্দ বলতে বোঝায় সেইসব শব্দ যা মূল সংস্কৃত ভাষা থেকে সরাসরি গ্রহণ করা হয়েছে, এবং বাংলা ভাষায় খুব কম পরিবর্তনের মাধ্যমে ব্যবহৃত হচ্ছে। “মস্তক” শব্দের অর্থ হলো মাথা, বিশেষ করে কপাল বা মাথার … Read more

ক) ফারসি খ) বাংলা গ) হিন্দি ঘ) সংস্কৃত সঠিক উত্তর: ক) ফারসি ব্যাখ্যা : “ধোলাই” শব্দটি ফারসি ভাষা থেকে বাংলা ভাষায় এসেছে। ফারসি ভাষা মধ্যযুগে ভারতবর্ষে মুসলিম শাসনের সময়কাল থেকে বাংলা ভাষার ওপর ব্যাপক প্রভাব ফেলেছিল। তখন প্রশাসনিক, সাহিত্যিক এবং দৈনন্দিন কথ্যভাষায় বহু ফারসি শব্দ ঢুকে পড়ে, যেগুলো এখন বাংলার অংশ হয়ে গেছে। “ধোলাই” শব্দের … Read more

ক) বাংলা খ) আরবি-ফারসি গ) সংস্কৃত ঘ) হিন্দি সঠিক উত্তর: খ) আরবি-ফারসি ব্যাখ্যা : “দলিল-দস্তাবেজ” শব্দযুগলটি বাংলা ভাষায় ব্যবহৃত হলেও এগুলোর উৎপত্তি আরবি ও ফারসি ভাষা থেকে। “দলিল” শব্দটি আরবি ভাষার, যার অর্থ হলো প্রমাণ, দলিল বা যুক্তি; আর “দস্তাবেজ” শব্দটি এসেছে ফারসি ভাষা থেকে, যার অর্থ হলো লিখিত দলিল, নথি বা প্রামাণ্যপত্র। বাংলা ভাষায় … Read more