ক. ফরাসি
খ. ইংরেজি
গ. ল্যাটিন
ঘ. আরবি
সঠিক উত্তর: ক. ফরাসি
🖋️ ব্যাখ্যা :
“কার্তুজ” শব্দটি সাধারণত আগ্নেয়াস্ত্র বা বন্দুকের গুলি বা গুলির অংশ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। এটি বাংলা ভাষায় প্রচলিত হলেও এর উৎস বিদেশি, বিশেষত ফরাসি ভাষা থেকে এসেছে। ফরাসি শব্দ “cartouche” থেকে “কার্তুজ” শব্দটি এসেছে, যার অর্থ আগ্নেয়াস্ত্রের গুলির গুলির খোসা বা প্যাকেট। শব্দটি ফরাসি ভাষা থেকে ইংরেজি ও অন্যান্য ভাষায় প্রবেশ করেছে এবং তারপরে বাংলা ভাষায় ছড়িয়ে পড়েছে। আগ্নেয়াস্ত্র ও সামরিক ব্যবহারের জন্য ফরাসি ভাষার প্রভাব অনেক সময়ই গুরুত্বপূর্ণ ছিল, বিশেষ করে ঔপনিবেশিক যুগে। “কার্তুজ” শব্দটি এরকম একটি প্রযুক্তিগত ও সামরিক ভাষাগত ধারার উদাহরণ, যা বাংলায় গ্রহণ করা হয়েছে।
🌿 ভূমিকা:
বাংলা ভাষায় বিভিন্ন বৈজ্ঞানিক, সামরিক ও প্রযুক্তিগত শব্দ বিদেশি ভাষা থেকে এসেছে। “কার্তুজ” এমন একটি শব্দ যা ফরাসি ভাষার প্রভাব বহন করে এবং বাংলা ভাষার সামরিক শব্দভাণ্ডারকে সমৃদ্ধ করেছে।
🎯 সঠিক উত্তর চেনার উপায়:
“কার্তুজ” শব্দের উচ্চারণ এবং বানান ফরাসি “cartouche” এর সঙ্গে মিলে যায়। শব্দটির ব্যবহারও সামরিক ও প্রযুক্তিগত, যা ফরাসি ও ইউরোপীয় সামরিক ভাষার সাথে সম্পর্কিত। এই প্রেক্ষাপটে শব্দটির উৎস নির্ধারণ সহজ।
✅ উপসংহার:
“কার্তুজ” শব্দটি ফরাসি ভাষা থেকে বাংলায় আসা একটি প্রযুক্তিগত শব্দ, যা আমাদের ভাষার বহুমুখী ইতিহাস ও আন্তর্জাতিক প্রভাবের পরিচায়ক। এই ধরনের শব্দ ভাষার বৈচিত্র্য ও বিকাশকে চিত্রিত করে।