ক) সংস্কৃত
খ) পালি
গ) ফারসি
ঘ) আরবি
সঠিক উত্তর: ঘ) আরবি
ব্যাখ্যা :
“ওজন” শব্দটি আরবি ভাষা থেকে বাংলায় এসেছে। আরবি ভাষায় “ওজন” (وزن) শব্দের অর্থ হচ্ছে ভার বা ভারমাত্রা, যা কোনো বস্তুর ভর বা ভার বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। বাংলা ভাষায় এটি একটি গৃহীত শব্দ, অর্থাৎ বাংলা শব্দভাণ্ডারে অন্য ভাষা থেকে গ্রহণ করে ব্যবহৃত হয়। বাংলা ভাষায় “ওজন” শব্দটি মূলত দৈহিক ভর বোঝাতে ব্যবহৃত হয়—যেমন: কারো ওজন ৭০ কেজি। তবে এটি কখনো কখনো রূপক অর্থেও ব্যবহৃত হয়, যেমন: “কারও কথার অনেক ওজন আছে”, অর্থাৎ গুরুত্ব বা প্রভাব বোঝাতে। বাংলায় আরবি ভাষার প্রভাব ইসলামী সভ্যতা ও সংস্কৃতির মাধ্যমে এসেছে। অনেক ধর্মীয় ও প্রাত্যহিক শব্দ আরবি থেকে বাংলায় স্থান পেয়েছে। “ওজন” তাদেরই একটি গুরুত্বপূর্ণ উদাহরণ।