ক. ফারসি
খ. আরবি
গ. উর্দু
ঘ. তুর্কি
সঠিক উত্তর: ক. ফারসি
ব্যাখ্যা :
“আফসোস” শব্দটি মূলত ফারসি ভাষা থেকে এসেছে। ফারসি ভাষায় “আফসোস” শব্দের অর্থ হয় দুঃখ, শোক বা অনুতাপ। এটি বাংলায় এবং অন্যান্য দক্ষিণ এশিয়ার ভাষায় ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত হয়, বিশেষ করে যখন কেউ কোনো কষ্ট বা হতাশার অনুভূতি প্রকাশ করতে চায়। মুসলিম শাসনামলে ফারসির ব্যাপক প্রভাবের ফলে অনেক ফারসি শব্দ বাংলা ভাষায় প্রবেশ করে, যার মধ্যে “আফসোস” একটি। এই শব্দটি এখন বাংলা ভাষার অঙ্গ হিসেবে ধরা হয় এবং দৈনন্দিন কথাবার্তা ও সাহিত্যেও এটি খুব জনপ্রিয়। “আফসোস” শব্দটির ব্যবহার মানুষের মনোজগতের আবেগ ও অনুভূতি প্রকাশে একটি গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে।