ক) আরবি
খ) ফারসি
গ) তৎসম (সংস্কৃত)
ঘ) দেশজ
সঠিক উত্তর: ✅ খ) ফারসি
ব্যাখ্যা :
“দোকান” শব্দটি বাংলা ভাষায় এসেছে ফারসি ভাষা থেকে। ফারসিতে “দোকান” (دُکّان) অর্থ—বাণিজ্যিক বা পণ্যের স্থান, অর্থাৎ যেখানে বসে জিনিসপত্র বেচাকেনা করা হয়। বাংলা ভাষায় এর অর্থও তাই—বিক্রয়ের জন্য নির্ধারিত স্থান বা ঘর।
বাংলায় এটি অত্যন্ত সাধারণ ও বহুল ব্যবহৃত শব্দ, যেমন:
“সে একটি মিষ্টির দোকান চালায়।”
“বাজারে অনেক নতুন দোকান হয়েছে।”
“দোকান” শব্দটি মূলত মুসলিম শাসনামলে ফারসি ভাষার প্রভাবে বাংলা ভাষায় প্রবেশ করে এবং ধীরে ধীরে এটি বাংলার নিজস্ব শব্দভাণ্ডারের অংশ হয়ে যায়।
যেহেতু এটি ফারসি ভাষা থেকে আগত এবং বাংলা ভাষায় ব্যবহার হলেও এর মূল বা উৎপত্তি ফারসি, তাই এটি একটি ফারসি শব্দ হিসেবে চিহ্নিত।