ক. সংস্কৃত
খ. ফারসি
গ. তুর্কি
ঘ. উর্দু
✅ সঠিক উত্তর: খ. ফারসি
✍️ ব্যাখ্যা :
“কলগি” শব্দটি বাংলা ভাষায় এমন একটি অলঙ্কার বোঝাতে ব্যবহৃত হয় যা পাগড়ির সামনে বা মাথার ওপর সাজসজ্জার জন্য ব্যবহৃত হয়, বিশেষ করে রাজা-মহারাজা, নবাব বা বর সাজতে যাঁরা মাথায় পাগড়ি পরেন, তারা এর সামনের দিকে এটি ব্যবহার করেন। শব্দটি এসেছে ফারসি ভাষা থেকে।
ফারসি ভাষায় “কলগি” বা “কালগী” (کَلگی) শব্দের অর্থ হয় পাখির ঝুঁটি বা ঝুঁটির মতো আলংকারিক বস্তু, যা সৌন্দর্য বা গৌরবের প্রতীক। এটি মূলত তুর্কি-ফারসি ঐতিহ্য থেকে এসেছে। মোগল আমলে ভারতবর্ষে এর ব্যাপক ব্যবহার ছিল, এবং ফারসি ছিল রাজদরবার ও সাহিত্য-সংস্কৃতির ভাষা, ফলে “কলগি” শব্দটিও তখন থেকেই বাংলায় প্রবেশ করে।
বর্তমানে বাংলা সাহিত্যে, নাটকে এবং বিয়ের সাজসজ্জায় “কলগি” শব্দটি প্রচলিত আছে। বিশেষ করে বিয়ের সময় বরের পাগড়িতে কলগি লাগানো এখনো একটি রীতি হিসেবে প্রচলিত।
📚 ভূমিকা:
বাংলা ভাষা বহু ভাষার সংমিশ্রণে গঠিত। ফারসি ভাষা তার মধ্যে অন্যতম, যা মুসলিম শাসনামলের সময় বাংলায় ব্যাপক প্রভাব বিস্তার করে। “কলগি” সেই ঐতিহাসিক প্রভাবের একটি চিহ্ন।
🔍 সঠিক উত্তর চেনার উপায়:
“কলগি” শব্দটি ফারসিতে আলংকারিক পাখির ঝুঁটি বোঝাতে ব্যবহৃত হয়
মোগল আমলে পাগড়ির অলঙ্কার হিসেবে জনপ্রিয়
বাংলা সংস্কৃতি ও বিয়ের সাজে ফারসি শব্দরূপে টিকে আছে
এসব তথ্য থেকে নিশ্চিত হওয়া যায়, এটি ফারসি ভাষা থেকে আগত।
✅ উপসংহার:
“কলগি” শব্দটি বাংলা ভাষার ফারসি প্রভাবের একটি সুন্দর উদাহরণ। এটি শুধু অলঙ্কার নয়, বরং ইতিহাস, সংস্কৃতি ও রাজকীয় গৌরবের প্রতীক। বাংলা ভাষার গঠন ও বিকাশে এই ধরনের শব্দের অবদান অমূল্য।