ক. বাংলা
খ. ইংরেজি
গ. ফারসি
ঘ. উর্দু
সঠিক উত্তর: খ. ইংরেজি
ব্যাখ্যা :
“হেডমাস্টার” শব্দটি সরাসরি ইংরেজি ভাষা থেকে বাংলায় এসেছে। ইংরেজি “Head” অর্থ “প্রধান” এবং “Master” অর্থ “গুরু” বা “শিক্ষক”। এই দুটি অংশ মিলিয়ে “Headmaster” শব্দটি গঠিত হয়েছে, যার বাংলা অর্থ দাঁড়ায় “প্রধান শিক্ষক”।
বাংলাদেশ ও ভারতের শিক্ষা ব্যবস্থায় “হেডমাস্টার” শব্দটি সাধারণত প্রাথমিক ও মাধ্যমিক বিদ্যালয়ের প্রধান শিক্ষক বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। যদিও এই শব্দটি ইংরেজি, তবুও বাংলায় এটি এতটাই গৃহীত ও পরিচিত হয়ে গেছে যে এটি প্রায় একপ্রকার দেশীয় শব্দে পরিণত হয়েছে।
অনেক সময় একে “প্রধান শিক্ষক” বলা হলেও “হেডমাস্টার” শব্দটির ব্যবহার এখনো প্রশাসনিক ও প্রাতিষ্ঠানিকভাবে বহুল প্রচলিত। এটি ইংরেজি শব্দ হওয়া সত্ত্বেও বাংলা ভাষার প্রাত্যহিক কথ্য ও লিখিত রূপে দৃঢ়ভাবে প্রতিষ্ঠিত।