ক) ফারসি
খ) আরবি
গ) তৎসম (সংস্কৃত)
ঘ) তদ্ভব
সঠিক উত্তর: ✅ খ) আরবি
ব্যাখ্যা :
“ইনসাফ” শব্দটি এসেছে আরবি ভাষা থেকে। আরবি শব্দ “إنصاف” (Inṣāf) অর্থ — ন্যায়বিচার, ইনসাফ, নিরপেক্ষতা বা সমতা। ইসলামী মূল্যবোধে ইনসাফ একটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ গুণ, যা ন্যায়ের প্রতীক।
বাংলা ভাষায় এই শব্দটি সাধারণত ব্যবহৃত হয় ন্যায়পরায়ণতা, সঠিক বিচার বা সুবিচার বোঝাতে।
যেমন:
“তুমি যদি ইনসাফ করো, তবে কেউ তোমার প্রতি অভিযোগ আনবে না।”
“ইনসাফই শান্তি প্রতিষ্ঠার প্রথম শর্ত।”
এই শব্দটি বাংলা ভাষায় মূলত ধর্মীয়, আইনগত ও নৈতিক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়ে থাকে এবং মুসলিম সমাজে প্রচলিত। যেহেতু এটি সরাসরি আরবি ভাষা থেকে গৃহীত এবং অর্থও অপরিবর্তিত রয়েছে, তাই একে আরবি শব্দ হিসেবে চিহ্নিত করা হয়।