ক. বাংলা
খ. ফারসি
গ. আরবি
ঘ. সংস্কৃত
✅ সঠিক উত্তর: গ. আরবি
🔍 ব্যাখ্যা :
“মাওলা” (مولى) শব্দটি এসেছে আরবি ভাষা থেকে। এর মূল অর্থ অনেক গভীর ও বহুবিধ। আরবি “মাওলা” শব্দটি দ্বারা বোঝানো হয় — স্বামী, অভিভাবক, নেতা, সাহায্যকারী, বন্ধু, অথবা প্রভু (ঈশ্বর)। এটি নির্ভর করে বাক্য এবং প্রসঙ্গ অনুযায়ী।
ইসলামিক ধর্মীয় পরিভাষায় “মাওলা” শব্দটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ। এটি আল্লাহর একটি বিশেষণ হিসেবেও ব্যবহৃত হয়, যেমন: “আল্লাহু মাওলা” — অর্থাৎ, আল্লাহই আমাদের অভিভাবক বা সাহায্যকারী। আবার অনেক সময় এটি সম্মানসূচকভাবে মানুষকেও নির্দেশ করে, যেমন: “মাওলা আলী”।
বাংলা ভাষায় “মাওলা” শব্দটি আরবি থেকে গ্রহণ করে ধর্মীয় ও সাহিত্যিক ক্ষেত্রে ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত হয়েছে। বিশেষত সুফি সাহিত্য, ইসলামিক সংগীত (গজল, কাওয়ালি) ও দোয়ায় শব্দটির গভীর আবেগময় ব্যবহার দেখা যায়।
এই শব্দটি বাংলা ভাষার আরবি উৎসভিত্তিক শব্দভাণ্ডারের একটি গুরুত্বপূর্ণ অংশ, যা ধর্মীয় আবেগ ও ভক্তিভাব প্রকাশে ব্যবহৃত হয়।