ক. ফারসি
খ. আরবি
গ. উর্দু
ঘ. বাংলা
✅ সঠিক উত্তর: খ. আরবি
✍️ ব্যাখ্যা :
“আইন” শব্দটি বাংলা ভাষায় ব্যবহৃত একটি গুরুত্বপূর্ণ প্রশাসনিক ও বিচার সংক্রান্ত শব্দ, যার অর্থ হলো নিয়ম বা বিধি। এই শব্দটি বাংলা ভাষার নিজস্ব নয়, বরং এসেছে আরবি ভাষা থেকে।
আরবি ভাষায় “قانون” (qānūn) শব্দের অর্থ “নিয়ম, বিধি বা আইন”। ফারসি ও উর্দু ভাষার মাধ্যমে এই শব্দটি বাংলা ভাষায় প্রবেশ করে। মুসলিম শাসনামলে আরবি ও ফারসির প্রশাসনিক ও সাংস্কৃতিক প্রভাব বাংলা ভাষায় গভীরভাবে প্রতিফলিত হয়।
বাংলা ভাষায় “আইন” শব্দটি বিচারব্যবস্থা, প্রশাসন ও সমাজের নিয়মকানুন বোঝাতে ব্যবহৃত হয় এবং এটি দৈনন্দিন কথাবার্তায়ও প্রচলিত।
📚 ভূমিকা:
বাংলা ভাষা বিভিন্ন ভাষার শব্দ গ্রহণের মাধ্যমে সমৃদ্ধ হয়েছে। বিশেষ করে আরবি ও ফারসি ভাষার শব্দ প্রশাসন ও আইন ক্ষেত্রে বাংলায় প্রবেশ করেছে। “আইন” সেই ইতিহাসের অংশ।
🔍 সঠিক উত্তর চেনার উপায়:
আরবি “قانون” (qānūn) থেকে উদ্ভূত
ফারসি ও উর্দু ভাষার মধ্য দিয়ে প্রবেশ
প্রশাসনিক ও বিচার সংক্রান্ত শব্দ
বাংলা ভাষার নিজস্ব সৃষ্টি নয়
এসব বিবেচনায় নিশ্চিত হওয়া যায়, “আইন” শব্দটি আরবি ভাষা থেকে এসেছে।
✅ উপসংহার:
“আইন” শব্দটি বাংলায় নিয়ম ও বিধি বোঝাতে ব্যবহৃত হয় এবং এটি ভাষার মাধ্যমে ইতিহাস, সংস্কৃতি ও প্রশাসনিক প্রভাবের পরিচায়ক।